Shimonada Station 下灘站 下滩站

Junko Yokoyama

Located approximately 50 minutes west of Ehime's Matsuyama Station on the Yosan line, Shimonada is a quiet, unmanned train station positioned precariously close to the Iyo-Nada strait's raging waves. Often featured on The Japan Railways Group posters for the Seishun 18 discount ticket, this picturesque location draws enthusiastic trainspotters from all over the country. Stop off here during an evening outing and, while waiting for the next train to roll by, take in the spectacular sunset. If you're lucky, you might even catch a live gig: performances and other events are occasionally held on the platform.

從愛媛縣的松山站坐予贊線向西面走約50分鐘車程可以到下灘站,一個接近伊予海灘的寧靜無人車站。這是日本JR推廣「青春18車票」的海報上常常用到的場景,引人入勝的景色吸引了來自全國的火車迷到此一遊。黃昏時路過的話,不妨在此下車欣賞一下夕陽風光。幸運的話,可能還會遇上不定期在月台上舉辦的表演和各式活動。

从爱媛县的松山站坐予赞线向西面走约50分钟车程可以到下滩站,一个接近伊予海滩的宁静一访海边无人车站。这是日本JR推广“青春18车票”的海报上常常用到的场景,引人入胜的景色吸引了来自全国的火车迷到此一游。黄昏时路过的话,不妨在此下车欣赏一下夕阳风光。幸运的话,可能还会遇上不定期在月台上举办的表演和各式活动。

Contact

Futamicho-Okubo, Iyo-shi, Ehime
iyokankou.jp/spot/entry/000046.html