Shurijo Castle 首里城 首里城
The Ryukyu Kingdom was a magnificent dynastic civilisation that ruled Okinawa for around 450 years between the 15th and 19th centuries (1429-1879) and traded extensively with China, Japan and Southeast Asia. They managed to preserve their own culture, even during the reign of the Edo Shogunate, so even today Okinawa still presents a unique way of life and interesting customs. Nowhere is this individuality more on display than at the Shurijo Castle grounds, spreading out from the audaciously coloured Shurei gate. The morning ritual signalling the gate’s opening begins five minutes before the paid area of Shuri Castle Park opens, and visitors gather to listen to the music and enjoy a special start to the day. While here, you can try out traditional Okinawan arts such as the local style of dancing (check the schedule), and the sanshin (literally, 'three strings') instrument during a special event held every Saturday.
在15至19世紀期(1429-1879)統治沖繩長達約450年的琉球王國是一個傳奇朝代,當時跟日本、中國及其他東南亞國家有非常緊密的貿易關係。他們在江戶幕府時代仍能保留獨有的傳統文化,所以時至今日仍然可以在沖繩見到獨樹一格的生活模式及習俗。首里城色彩鮮艷的守禮門充分展現了這獨特的氣色。首里城公園每天在收費區域開放前五分鐘會有表演示意公園開放,吸引遊人聚集聽聽音樂,準備迎接新的一天。每個星期六更可在這裡體驗沖繩舞蹈(建議提前查看演出時間表)及三弦琴等傳統藝術。
在15至19世纪期间(1429-1879)统治冲绳长达约450年的琉球王国是一个传奇朝代,当时跟日本、中国及其他东南亚国家有非常紧密的贸易关系。他们在江户幕府时代仍能保留独有的传统文化,所以时至今日仍然可以在冲绳见到独树一格的生活模式及习俗。首里城色彩鲜艳的守礼门充分展现了这独特的气色。首里城公园每天在收费区域开放前五分钟会有表演示意公园开放,吸引游人聚集听听音乐,准备迎接新的一天。每个星期六更可在这里体验冲绳舞蹈(建议提前查看演出时间表)及三弦琴等传统艺术。
1-2 Shurikinjocho, Naha-shi, Okinawa
098 886 2020
oki-park.jp/shurijo/
oki-park.jp.t.ms.hp.transer.com/shurijo/
oki-park.jp.c.ms.hp.transer.com/shurijo/